Before editing, you might want to see the episode data project.

Title	Episode	Guest(s)	Runtime	Original airdate
"Basics Part 2"	3x01	None	57	2021-02-22
"Flashback (TDF)"	3x02	None	57	2021-03-01
"The Chute (TDF)"	3x03	None	63	2021-03-08
"The Swarm (TDF)"	3x04	None	50	2021-03-15
"False Profits (TDF)"	3x05	None	52	2021-03-22
"Voyager Documentary Interview"	S02	Lolita Fatjo	9	2021-03-26
"Remember (TDF)"	3x06	None	39	2021-03-29
"Sacred Ground (TDF)"	3x07	None	56	2021-04-05
"Future's End Part 1"	3x08	None	64	2021-04-12
"Future's End Part II"	3x09	None	43	2021-04-19
"Warlord (TDF)"	3x10	None	66	2021-04-26
"The Q and the Grey (TDF)"	3x11	None	51	2021-05-03
"Macrocosm (TDF)"	3x12	None	62	2021-05-10
"Fair Trade (TDF)"	3x13	None	58	2021-05-17
"Alter Ego (TDF)"	3x14	None	59	2021-05-24
"Coda (TDF)"	3x15	None	50	2021-05-31
"Blood Fever (TDF)"	3x16	None	53	2021-06-07
"Unity (TDF)"	3x17	None	57	2021-06-14
"Darkling (TDF)"	3x18	None	64	2021-06-21
"Rise (TDF)"	3x19	Ethan Phillips and Tim Russ	93	2021-06-28
"Favorite Son (TDF)"	3x20	None	72	2021-07-05
"Before and After (TDF)"	3x21	None	60	2021-07-12
"Real Life (TDF)"	3x22	None	53	2021-07-19
"Distant Origin (TDF)"	3x23	None	58	2021-07-26
"Displaced (TDF)"	3x24	None	76	2021-08-02
"Worst Case Scenario (TDF)"	3x25	Martha Hackett	68	2021-08-09
"Scorpion Part 1"	3x26	None	75	2021-08-16

Previous season:	Series	Next season:
TDF Season 2	The Delta Flyers	TDF Season 4